Apr 22, 2015 06:19
9 yrs ago
English term
Nitrogen venting
English to Russian
Other
Physics
Nitrogen cyclotron venting connection point
Proposed translations
(Russian)
| 5 +2 | штуцер для продувки циклотрона азотом |
mikhailo
|
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
штуцер для продувки циклотрона азотом
.........
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2015-04-22 06:31:44 GMT)
--------------------------------------------------
или для продувки (воздухом) азотного циклотрона
Тут уж вам виднее
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2015-04-22 06:31:44 GMT)
--------------------------------------------------
или для продувки (воздухом) азотного циклотрона
Тут уж вам виднее
Peer comment(s):
| neutral |
Andrey Svitanko
: Что такое азотный циклотрон? Это тот, который ускоряет ионы азота? Он так не называется. И циклотроны обычно универсальны, т.е. я не думаю, что циклотроны делают специально для определенного типа ионов или частиц.
17 mins
|
| agree |
robertts
: продувка азотом, например в системах, где среда не допускает контакта с воздухом (кислородом то есть)
Andrey Svitanko, вопрос не о циклотроне, а о nitrogen venting ;-)
1 hr
|
| agree |
mk_lab
: Обычно циклотроны продувают инертным газом, но и азотом тоже сгодится. Конечно же, не "азотный циклотрон"
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion