English to Italian Other Journalism

Salve, sto traducendo un articolo giornalistico e c'è un sostantivo che secondo me me richiede una totale nel tradurlo in italiano o bisogna ometterlo oppure potrebbe avere un suo proprio significato dato il contesto. Metto il sostantivo fra virgolette e propongo le mie traduzioni.


Thus, essentially journalists are writers, authors, reporters, correspondents, editors, sub-editors, interviewers, ''story writers'', script writers, scenario editors and allied specialists.


Penserei di tradurlo '' romanzieri '' facendo riferimento a questo link di cui ho cercato d'intuire l'esatta traduzione : http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=21013267 , oppure non tradurlo proprio dato che gli short-story writers sono scrittori e writers appare già all' inizio della categoria.