Apr 1, 2015 07:55
9 yrs ago
English term
a born dead
English to Persian (Farsi)
Other
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Arab Spring countries and religion: a born dead democracy
Combining religion and politics is the subject of many debates and discussions which forces us to raise the issue of
religion and democracy. In a world in full mutations, religion is sometimes needed to remedy political deficiencies,
mainly when facing persistent social and economic inequalities. Religion, believed to be a synonym of justice and
solidarity, may offer other social or spiritual dynamics.
Combining religion and politics is the subject of many debates and discussions which forces us to raise the issue of
religion and democracy. In a world in full mutations, religion is sometimes needed to remedy political deficiencies,
mainly when facing persistent social and economic inequalities. Religion, believed to be a synonym of justice and
solidarity, may offer other social or spiritual dynamics.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 | مرده متولدشده |
safura
![]() |
5 | دموکراسی مرده زنده |
Bashir Baqi
![]() |
5 | ناموفق، بدون پیشرفت |
Mohammad Ali Omrani
![]() |
5 | از نطفه خفه |
Ali Fazel
![]() |
Proposed translations
51 mins
Selected
مرده متولدشده
دموکراسی مرده متولد شده
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2015-04-01 08:46:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.shafaf.ir/fa/news/291762/انتخابات-آلخلیفه-مرده-متولد-شد
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2015-04-01 08:49:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.jomhornews.com/doc/news/fa/37916/
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2015-04-01 08:46:56 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.shafaf.ir/fa/news/291762/انتخابات-آلخلیفه-مرده-متولد-شد
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2015-04-01 08:49:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.jomhornews.com/doc/news/fa/37916/
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
دموکراسی مرده زنده
دموکراسی مرده زنده
16 mins
ناموفق، بدون پیشرفت
دموکراسی ناموفق/بدون پیشرفت
4 hrs
از نطفه خفه
دموکراسی /مردم سالاری از نطفه خفه
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-04-01 12:42:46 GMT)
--------------------------------------------------
دموکراسی مرده متحرک
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2015-04-01 12:42:46 GMT)
--------------------------------------------------
دموکراسی مرده متحرک
Something went wrong...