Glossary entry

Indonesian term or phrase:

sistem kekuasaan kehakiman

English translation:

judiciary system

Added to glossary by Faisal Mustafa
Feb 7, 2015 11:28
9 yrs ago
4 viewers *
Indonesian term

sistem kekuasaan kehakiman

Indonesian to English Law/Patents Law (general)
Pembentukan Mahkamah Konstitusi menandai era baru dalam sistem kekuasaan kehakiman di Indonesia.
Proposed translations (English)
5 +1 judiciary system

Proposed translations

+1
29 mins
Selected

judiciary system


√ Dari kamus Oxford: judiciary the judicial authorities of a country. Jadi, kata judiciary itu sudah mencakup makna kekuasaan (authority).

★ Surjaya mencakup contoh dari sumber yang dwibahasa. Malah sepertinya pertanyaan mirip dengan surjaya kedua!

SURJAYA ★★★★★
Dwibahasa: http://www.distrodoc.com/46893-sistem-peradilan-satu-atap-da...
Amendment to our constitution has changed the Indonesian judiciary system by explicitly stipulating the conception of rule of law.....
Perubahan atas konstitusi kita turut mengubah sistem kekuasaan kehakiman Indonesia dengan menuangkan secara eksplisit konsepsi negara hukum Indonesia....

Dwibahasa: http://www.mahkamahkonstitusi.go.id/index.php?page=download....
Establishment of the Constitutional Court marks a new era in the power of the judiciary system in Indonesia....
Pembentukan Mahkamah Konstitusi menandai era baru dalam sistem kekuasaan kehakiman di Indonesia....
Peer comment(s):

agree Ikram Mahyuddin
10 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you very much for your help."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search