Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
L DM
English translation:
L Decreto ministeriale
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2015-01-17 21:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 14, 2015 16:39
9 yrs ago
7 viewers *
Italian term
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
L DM
Italian to English
Social Sciences
Law (general)
certificato di laurea
E escritto al corso di laurea di primo livello in Chimica industriale (L (DM 609/99) Classe 21
Proposed translations
(English)
| 4 | L Decreto ministeriale |
Elena Zanetti
|
Proposed translations
5 mins
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
L Decreto ministeriale
L- 21 è una sigla per una classe di lauree
--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2015-01-14 16:46:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/environment_eco... ministerial decree..
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2015-01-14 16:48:28 GMT)
--------------------------------------------------
ma la parentesi della l dove finisce?
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2015-01-14 16:48:35 GMT)
--------------------------------------------------
dove si chiude..
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2015-01-14 16:53:04 GMT)
--------------------------------------------------
penso si chiuda subito dopo inteso come laurea.. anche se era più giusto LT
--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2015-01-14 16:46:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_english/environment_eco... ministerial decree..
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2015-01-14 16:48:28 GMT)
--------------------------------------------------
ma la parentesi della l dove finisce?
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2015-01-14 16:48:35 GMT)
--------------------------------------------------
dove si chiude..
--------------------------------------------------
Note added at 13 min (2015-01-14 16:53:04 GMT)
--------------------------------------------------
penso si chiuda subito dopo inteso come laurea.. anche se era più giusto LT
Note from asker:
| e come si dice in inglese? grazie per l'aiuto |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...