Dec 6, 2014 06:30
9 yrs ago
1 viewer *
English term
pre-registration nursing education
English to Russian
Medical
Education / Pedagogy
The construction of the research tools was based of evaluation of international competence descriptions and nursing competence studies. Firstly, the EU Tuning competence criteria (2009), Nursing and Midwifery Council Educational Standards for pre-registration nursing education in UK (2010), the results of the study conducted by National Council of State Boards of Nursing comparing US and European competence outcomes (2010) and EU Tuning Process results in Europe (2011) were critically reviewed by the Finnish experts. Of these the EU Tuning competencies (2009 & 2011) and the US and EU Tuning competence outcome comparison (2010) were chosen.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | см. |
Alexandra Smirnova
![]() |
3 | курс обучения на дипломированную медсестру с регистрацией |
Vanda Nissen
![]() |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
см.
... стандарты обучения сестринскому делу перед получением регистрации в качестве медсестры в Великобритании
4 KudoZ points awarded for this answer.
55 mins
курс обучения на дипломированную медсестру с регистрацией
http://standards.nmc-uk.org/PublishedDocuments/Standards for...
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2014-12-06 07:27:16 GMT)
--------------------------------------------------
Здесь предлагается просто назвать "зарегистрированной медсестрой", но я склоняюсь к дипломированной с регистрацией.
http://www.educationsystems.info/item989.html
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2014-12-06 07:27:16 GMT)
--------------------------------------------------
Здесь предлагается просто назвать "зарегистрированной медсестрой", но я склоняюсь к дипломированной с регистрацией.
http://www.educationsystems.info/item989.html
Something went wrong...