Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
port side hernia
Portuguese translation:
hérnia em orifício/sítio de trocarte/punção
Added to glossary by
expressisverbis
Nov 28, 2014 17:08
9 yrs ago
3 viewers *
English term
port side hernia
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
General risks associated with laparoscopic procedures: bowel and vascular injuries and port side hernias.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | hérnia em orifício/sítio de trocarte/punção |
expressisverbis
![]() |
3 | hérnia no local do trocar |
Clauwolf
![]() |
Change log
Sep 12, 2015 13:18: expressisverbis Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 days 4 hrs
Selected
hérnia em orifício/sítio de trocarte/punção
Hérnia encarcerada em orifício de trocarte lateral diagnosticada por tomografia computadorizada
Incarcerated hernia in a lateral trocar site diagnosed by computed tomography
O advento da cirurgia minimamente invasiva resultou na diminuição do aparecimento de hérnias incisionais.
Apesar de baixa, esta incidência está relacionada com a localização do sítio de punção e o tamanho do trocarte, sendo maior no orifício do trocarte umbilical e quando este possui diâmetro de 10 mm ou mais.
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100...
Incarcerated hernia in a lateral trocar site diagnosed by computed tomography
O advento da cirurgia minimamente invasiva resultou na diminuição do aparecimento de hérnias incisionais.
Apesar de baixa, esta incidência está relacionada com a localização do sítio de punção e o tamanho do trocarte, sendo maior no orifício do trocarte umbilical e quando este possui diâmetro de 10 mm ou mais.
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0100...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
32 mins
hérnia no local do trocar
:)
Something went wrong...