Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nachtragung
Spanish translation:
complementación
Added to glossary by
Miguel Jimenez
Oct 30, 2014 21:00
9 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Translation Proofreading LLM UX-Writing
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
, German (Variant: Germany)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Nachtragung
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Anfertigung und Nachtragung von bergmännischen Rißwerken (über und unter Tage) - Vermessung ohne Einschränkungen - Ingenieurvermessungsdienst und markscheiderische Betreuung - Tunnelvermessung - BIS Bearbeitung (Polygis, CUBIS, Smallverd, PfR, Isyban)
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | complementación |
Daniel Canteros
|
Proposed translations
+1
9 mins
Daniel Canteros
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Specialized in technical issues.
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
171
Selected
complementación
Anfertigung und Nachtragung: elaboración y complementación (en este contexto)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...