German to Spanish Tech/Engineering Engineering (general) chimeneas

Hola a todos:

En los textos que estoy traduciendo sobre válvulas de gases de escape y reguladores de tiro para chimeneas, me encuentro con el término "durchbrennen" aplicado a un motor y no sé cómo traducirlo. ¿Alguien me puede dar por favor un equivalente en español?

Aquí está el texto:
Die Kabeldurchführung durchbohren (7), die Stromkabel durchführen und am Drehzahlsteller gemäß dem elektrischen Schaltplan (Abb. 2) anschließen. Dabei die zum Lieferumfang gehörenden Flansche benutzen.
Daraufhin den Drehzahlsteller (6) am Gehäuse (5) befestigen.

Bevor die Frontseite (3) erneut aufgesetzt wird, ist die Mindestausgangsspannung des Drehzahlstellers für flüssigen Motorlauf einzustellen. Die Einstellung der Mindestspannung ist von äußerster Wichtigkeit, da Ventilator bei Einslellung der Mindestdrehzahl stillsteht und der Motor durchbrennt.

Saludos y muchas gracias de antemano
Nuria