Jul 30, 2014 20:50
10 yrs ago
English term
Traductora Pública de Inglés
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Fuel Carbon
English to Spanish
Other
Engineering (general)
Fuel Carbon
Carbon Dioxide (CO2)
1 - 5
Oxidation of Fuel Carbon
Water Vapor (H2O)
1 - 5
Oxidation of Fuel Hydrogen
Oxidation of Fuel-Bound Organic Nitrogen
Carbon Monoxide (CO)
5 - 330
Incomplete Oxidation of Fuel Carbon
Sulfur Dioxide (SO2)
Es para GE de MX. Muchas gracias!!!
1 - 5
Oxidation of Fuel Carbon
Water Vapor (H2O)
1 - 5
Oxidation of Fuel Hydrogen
Oxidation of Fuel-Bound Organic Nitrogen
Carbon Monoxide (CO)
5 - 330
Incomplete Oxidation of Fuel Carbon
Sulfur Dioxide (SO2)
Es para GE de MX. Muchas gracias!!!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | carbono del combustible |
Daniel Canteros
|
| 5 | Oxidation of Fuel Carbon = Oxidación del Carbón a parir (o a base) de carbón |
rodry039
|
Proposed translations
19 mins
Daniel Canteros
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Specialized in technical issues.
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
45
Selected
carbono del combustible
Usaría esta traducción. Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MIL GRACIAS!!!"
17 hrs
Oxidation of Fuel Carbon = Oxidación del Carbón a parir (o a base) de carbón
Oxidation of Fuel Carbon = Oxidación del combustible a parir de carbón ( o a base de carbón)
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-07-31 14:15:17 GMT)
--------------------------------------------------
Corregir, por favor, la traduccion debe leer: Oxidación del combustible a parir (o a base) de carbón
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-07-31 14:15:17 GMT)
--------------------------------------------------
Corregir, por favor, la traduccion debe leer: Oxidación del combustible a parir (o a base) de carbón
Something went wrong...