Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
hoja histórico penal
German translation:
aktueller Strafregisterauszug
Added to glossary by
Andrés Barral
Jul 3, 2014 09:08
10 yrs ago
13 viewers *
Spanish term
Spain
Legal and financial translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Galician
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Portuguese to Spanish, and 5 more.
hoja histórico penal
Spanish to German
Law/Patents
Law (general)
Procede imponer al acusado una multa de xxx €.
OTROSÍ DICE, que se una hoja histórico penal actualizada del acusado.
OTROSÍ DICE, que se una hoja histórico penal actualizada del acusado.
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | aktueller Strafregisterauszug |
Carolin Haase
|
Proposed translations
+3
11 mins
Carolin Haase
Germany
Germany
Native in German
Germany
Native in: German
Works in: English to German, Portuguese to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
aktueller Strafregisterauszug
aktueller Auszug aus dem Strafregister
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...