Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pour atteindre le contenu du media en cours de lecture
Spanish translation:
para acceder al contenido de la fuente de audio seleccionada
Added to glossary by
Eugenia Sánchez
Apr 12, 2014 16:10
10 yrs ago
French term
Spain
EN/FR/DE > ES Localizer & Copywriter
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish
pour atteindre le contenu du media en cours de lecture
French to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
CONTEXTO:
"- Musique :
Appuyez sur le bouton “Parrot” pour atteindre le contenu du media en cours de lecture."
¡No entiendo esta frase! ¡¿Música en un sistema Parrot?!
¡Gracias de antemano!
"- Musique :
Appuyez sur le bouton “Parrot” pour atteindre le contenu du media en cours de lecture."
¡No entiendo esta frase! ¡¿Música en un sistema Parrot?!
¡Gracias de antemano!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | para acceder al contenido de la fuente de audio seleccionada |
Eugenia Sánchez
|
Change log
Apr 14, 2014 12:35: Eugenia Sánchez Created KOG entry
Proposed translations
+1
51 mins
Eugenia Sánchez
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Translating for sustainable development
Native in: Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American, Rioplatense) 
Works in: French to Spanish, Spanish, Spanish to French
Related KudoZ points
:
32
Selected
para acceder al contenido de la fuente de audio seleccionada
Así figura en un manual de Parrot:
«Durante la reproducción de un archivo de música, pulse el botón [...] para acceder al contenido de la fuente de audio seleccionada».
«Durante la reproducción de un archivo de música, pulse el botón [...] para acceder al contenido de la fuente de audio seleccionada».
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
Something went wrong...