"enhance" significa "mejorar", pero creo que se podría incidir más en el aspecto de "dotar de valor".
"pursuit" no significa "objetivo, fin" aquí, sino "actividad u ocupación".
De ahí mi propuesta.

Tiene, además, la responsabilidad de fomentar el desarrollo integral de los estudiantes graduados, a través de iniciativas dirigidas a enriquecer sus experiencias académicas, intelectuales y culturales durante sus años de estudio. (http://graduados.uprrp.edu/catalogo/decanato.htm)

Actualmente la Facultad de Ciencias Agrarias se encuentra abocada al fortalecimiento de la vinculación con sus Graduados para mejorar una oferta de formación continua, consolidar la organización de este Claustro y alentar su participación en la vida académica. (http://www.mdp.edu.ar/agrarias/institucional/grad-estatuto.h...