Glossary entry

English term or phrase:

systematic trading

Spanish translation:

mercadeo sistemático

Added to glossary by Andrés Barral
Dec 9, 2013 14:02
10 yrs ago
1 viewer *
English term

systematic trading

English to Spanish Bus/Financial Investment / Securities
All hedge fund strategies, with the exception of commodity and systematic trading managers, produced positive results.

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

mercadeo sistemático


El embudo de ventas es un proceso mercadeo sistemático en donde usted filtra progresivamente a sus prospectos y los convierte en clientes y los refina aún ...
http://www.ventasfaciles.com/index.php?option=com_content&vi...

Example sentence:

El reto inicial es crear la perspectiva correcta para un mercadeo racional, un mercadeo sistemático que pueda evolucionar poco a poco sin ...

Abajo encontrará los 7 pasos esenciales que conforman la manera simple, efectiva y accesible para implementar un mercadeo sistemático.

Peer comment(s):

agree nahuelhuapi : ¡Saludos!
13 mins
Gracias nahuelhuapi! Un saludo tb para ti!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 mins

trading sistemático

El término más generalizado para hablar de las operaciones bursátiles, de divisas, de futuros, etc, es, nos guste o no, "trading". Yo usaría este término, aunque en cursiva.
¡Suerte!
Something went wrong...
1 day 37 mins

comercio sistemático

Systematic trading managers serían los "gestores de comercio sistemático". Más abajo, doy la definición en inglés.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search