Nov 14, 2013 22:44
10 yrs ago
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
fellow eVillager
English to Portuguese
Other
Media / Multimedia
So your fellow eVillagers are sure which idea you are talking about please label your responses Idea A and Idea 2B
Once you have made your post, please have a read through of what your fellow eVillagers are saying and comment
Seriam os parceiros/colegas/visitantes da sua aldeia virtual? Ainda não encontrei uma solução consistente.
Once you have made your post, please have a read through of what your fellow eVillagers are saying and comment
Seriam os parceiros/colegas/visitantes da sua aldeia virtual? Ainda não encontrei uma solução consistente.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +6 | membro/companheiro/colega da aldeia virtual |
Catarina Lopes
|
Proposed translations
+6
11 mins
Catarina Lopes
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Details matter.
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
membro/companheiro/colega da aldeia virtual
membro/companheiro/colega da aldeia virtual
Depende do contexto.
Depende do contexto.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...