Nov 5, 2013 12:42
10 yrs ago
English term
Brazil
On time English/Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Single Platform Serving All Radio Transport Technologies
English to Portuguese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Single Platform Serving All Radio Transport Technologies
Olá,
Podem me ajudar com os termos abaixo?
Single Platform Serving All Radio Transport Technologies
Podem me ajudar com os termos abaixo?
Single Platform Serving All Radio Transport Technologies
Proposed translations
24 mins
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
104
plataforma única ao serviço de tecnologias de transporte via rádio
Sugestão em PT(PT). Por aquilo que vi na Net e ao contrário do que supus inicialmente trata-se de tecnologias de transporte...
50 mins
Daniela de Oliveira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Media & Marketing translations
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
plataforma única a serviço de todas as tecnologias de radiocomunicação para os transportes
Sugestão, é o que entendi que seria.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Marlene Curtis
1 hr
|
|
Obrigada!
|
|
| disagree |
Fernandobn
: não é radiocomunicação para os transportes, mas transporte via rádio
18 hrs
|
Something went wrong...