Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tap to the processor
Spanish translation:
toque hasta el procesador
Added to glossary by
Darío Zozaya
Oct 21, 2013 16:58
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Argentina
tap to the processor
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Características de un dispositivo de pago para tarjetas de crédito, débito, etc.
Ensures that every transaction is fully protected with the industry’s best encryption and tokenization – XXX Encryption, secured by RSA, from card swipe or tap to the processor.
Ensures that every transaction is fully protected with the industry’s best encryption and tokenization – XXX Encryption, secured by RSA, from card swipe or tap to the processor.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | toque hasta el procesador |
Alexander Subirós Martínez
|
Proposed translations
35 mins
Selected
toque hasta el procesador
En realidad el término debe ser "card swipe or tap" que se puede traducir como "el pase o toque de la tarjeta".
Para la expresión completa quedaría
"... - Cifrado XXX, asegurado con RSA desde el pase o toque de la tarjeta hasta el procesador"
Espero que te sirva.
Para la expresión completa quedaría
"... - Cifrado XXX, asegurado con RSA desde el pase o toque de la tarjeta hasta el procesador"
Espero que te sirva.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
Discussion