Oct 1, 2013 08:00
11 yrs ago
English term
spear
English to Czech
Other
Construction / Civil Engineering
stany, přístřešek
Spear for roof
Spear top cover
Zadna veta, takze vice nemohu napsat. Ale jde o party stany - konkretne konstrukce nebo jednotlive casti na konstrukci party stanu.
Dopredu diky!
Spear top cover
Zadna veta, takze vice nemohu napsat. Ale jde o party stany - konkretne konstrukce nebo jednotlive casti na konstrukci party stanu.
Dopredu diky!
Proposed translations
(Czech)
| 3 | nosná tyč |
Sarka Rubkova
|
| 4 -1 | prut |
Jirina Judas
|
| 3 | podpora? |
Jan Hellmann
|
Proposed translations
2 hrs
Sarka Rubkova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
20 years with technical translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
nosná tyč
Asi bych to přeložila takhle
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2013-10-15 04:23:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Není zač
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2013-10-15 04:23:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Není zač
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "moc děkuji"
-1
19 mins
prut
45 mins
Jan Hellmann
Native in Czech
Specializes in field
Native in: Czech 
Works in: Czech to Danish, English to Czech, German to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
podpora?
x
Discussion