Aug 2, 2013 18:38
10 yrs ago
2 viewers *
English term
Argentina
managers
English to Spanish
Other
Ships, Sailing, Maritime
Contrato de construcción y compraventa de un yate.
At or about the time of delivery the Builder will provide a course of instruction to the Buyer and/or the Yacht's master, crew and managers in the proper operation of the Yacht's major systems, components and equipment.
No estoy seguro del significado de "managers" en este contexto.
Muchas gracias de antemano.
At or about the time of delivery the Builder will provide a course of instruction to the Buyer and/or the Yacht's master, crew and managers in the proper operation of the Yacht's major systems, components and equipment.
No estoy seguro del significado de "managers" en este contexto.
Muchas gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | gestores navales |
Ivan Soto
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
gestores navales
Según la base terminológica de la Organización Marítima Internacional.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
Discussion