Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
sezione domotica
English translation:
Domotic
Added to glossary by
Massimo Gaido
Sep 24, 2003 14:20
20 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Hopelessly devoted to words
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian
sezione domotica
Italian to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
informatica
non saprei nemmeno come spiegarla..vi trascrivo il passaggio. perchè il passaggio è proprio solamente quello che vi riporto!
Sezione Domotica
La nostra società è aperta al FUTURO! Hai mai desiderato avere una casa che con un semplice gesto si illumina? O magari se sei in vacanza e qualcuno cerca di entrare nella tua abitazione ti avvisa con un normale sms oppure con una chiamata?
Presto il sogno diverrà realtà...
Sezione Domotica
La nostra società è aperta al FUTURO! Hai mai desiderato avere una casa che con un semplice gesto si illumina? O magari se sei in vacanza e qualcuno cerca di entrare nella tua abitazione ti avvisa con un normale sms oppure con una chiamata?
Presto il sogno diverrà realtà...
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Domotic |
Massimo Gaido
|
Proposed translations
+2
7 mins
Massimo Gaido
United States
United States
Native in Italian
United States
Your business is my business.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Domotic
Domotic Department
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 14:27:49 (GMT)
--------------------------------------------------
Organised by the CEPR, the Domotic Department of the Paul Guérin Sixth-FormCollege, the town of Niort, Séréna MAIF and theAPF, it once again caught the interest of bothprofessionals and the general public.Aside from the specialist contributions
http://216.239.51.104/search?q=cache:uxtEop30eZMJ:www.cepr.t...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 14:29:28 (GMT)
--------------------------------------------------
Domotic section
Domotic System
Il senso è questo.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 14:29:50 (GMT)
--------------------------------------------------
Domotic appliance
Catalogue >
Domotic appliance Wireless alarm chime Wireless chimes Wireless alarm coded bell
Access control Alarm access control security systems Access control software proximity cards readers
Access control pack Access control kit Access control alarm system Access control kit
Access control magnetic cards badges Magnetic cards access control accessories
Access control for shop commercial devices access control shop access control
Domotic appliance Door chime Wireless door chimes remote switch (accessories)
http://www.jr-international.fr/domotic_appliance_7_cat_engli...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 14:27:49 (GMT)
--------------------------------------------------
Organised by the CEPR, the Domotic Department of the Paul Guérin Sixth-FormCollege, the town of Niort, Séréna MAIF and theAPF, it once again caught the interest of bothprofessionals and the general public.Aside from the specialist contributions
http://216.239.51.104/search?q=cache:uxtEop30eZMJ:www.cepr.t...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 14:29:28 (GMT)
--------------------------------------------------
Domotic section
Domotic System
Il senso è questo.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 14:29:50 (GMT)
--------------------------------------------------
Domotic appliance
Catalogue >
Domotic appliance Wireless alarm chime Wireless chimes Wireless alarm coded bell
Access control Alarm access control security systems Access control software proximity cards readers
Access control pack Access control kit Access control alarm system Access control kit
Access control magnetic cards badges Magnetic cards access control accessories
Access control for shop commercial devices access control shop access control
Domotic appliance Door chime Wireless door chimes remote switch (accessories)
http://www.jr-international.fr/domotic_appliance_7_cat_engli...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...