Jul 22, 2013 13:28
11 yrs ago
English term

better terms

English to Portuguese Other International Org/Dev/Coop
"We are looking at whether these treaties are possibly damaging for these countries," Weekers told Reuters. "We are looking (to see) if they can be misused and if there is a level playing field."
Weekers said the study would determine if rich countries have won better terms than developing ones.
Change log

Jul 24, 2013 14:57: T o b i a s changed "Language pair" from "Portuguese to English" to "English to Portuguese"

Proposed translations

+8
2 mins
Selected

melhores condições/condições mais vantajosas/favoráveis

.
Note from asker:
Obrigada, Luciano!
Obrigada!!!
Obrigada!
Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
0 min
agree Claudio Mazotti : exatamente!
0 min
agree Silvia Aquino
14 mins
agree oxygen4u
25 mins
agree Maria Teresa Borges de Almeida
36 mins
agree Margarida Ataide
38 mins
agree Alex Alexandre
5 hrs
agree Jose Manuel Braga
2 days 1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search