This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 19, 2013 05:23
10 yrs ago
Russian term
Poland
приведенная частота оборотов
Russian to Polish
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
приведенная частота оборотов
lotnictwo
lotnictwo
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | podana częstotliwość obrotów |
jarekab
|
| 3 | obniżona/regulowana częstotliwość obrotów |
Dimitar Dimitrov
|
| 3 | urealniona |
Sergei Kramitch
|
Proposed translations
+1
35 mins
podana częstotliwość obrotów
bez kontekstu, to może tak - po prostu
Peer comment(s):
| agree |
insomnia1976
: zgada się, ewentualnie "przytoczona" (wyżej np) częstotliwość obrotów
8 hrs
|
|
Dziękuję.
|
3 hrs
Dimitar Dimitrov
Bulgaria
Bulgaria
Bulgaria
My king's name is Quality!
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, English to Polish, Russian to Polish, and 3 more.
obniżona/regulowana częstotliwość obrotów
Według mnie.
2 days 11 hrs
Sergei Kramitch
Native in Russian
20+ Years of Experience
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Polish to Russian, English to Russian, English to Ukrainian, and 5 more.
urealniona
lub skorygowana.
http://universal_ru_en.academic.ru/
--------------------------------------------------
Note added at 2 days11 hrs (2013-07-21 16:50:36 GMT)
--------------------------------------------------
urealniona lub skorygowana prędkość obrotowa.
http://universal_ru_en.academic.ru/
--------------------------------------------------
Note added at 2 days11 hrs (2013-07-21 16:50:36 GMT)
--------------------------------------------------
urealniona lub skorygowana prędkość obrotowa.
Example sentence:
Приведённая частота вращения. 1) Aviation: corrected speed 2) Construction: specific speed ( турбомашины) 3) Automation: unit speed of rotation...
Discussion
Приведённая скорость течения — безразмерная величина (λ), равная отношению скорости газа V к критической скорости течения a*: (λ) = V/a*.