Hungarian Bus/Financial Law: Taxation & Customs Pensions

Dear forum,

In the last sentence of the fragment below, the meaning of "figyelembe venni" is not entirely clear to me. Could anyone rephrase the sentence in a way to make it more understandable? I've looked into the laws Tny. and TnyR., but it didn't really help.

Context:
[Nyugdíjfolyósító Igazgatóság határozata]
Mivel a bekezdés végén megjelenített időszakban a biztosítási kötelezettséggel járó jogviszonya keretében
elért nyugdijárulék-alapot képező keresete (jövedelme) a külön jogszabályban meghatározott minimális
bérnél kevesebb, és a törvényes munkaidőnél rövidebb időben foglalkoztatták. a nyugdíj összegének
meghatározásánál a biztosítási időnek is csak az arányos időtartama vehető figyelembe. A nyugdíj
összegének meghatározásakor figyelembe vehető idő és a biztosítási idő aránya azonos a nyugdijjárulék-köteles kereset (jövedelem) és a mindenkor érvényes minimálbér arányával. Az arányos szolgálati időt
az egyéni nyilvántartó lap kiállítására és vezetésére kötelezett adatszolgáltatása alapján kellett figyelembe
venni. [Tny. 39. §. TnyR. 56. § (1) bekezdés]

Jilt