Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Springerkabel
Czech translation:
propojovací kabel
Added to glossary by
Edita Pacovska
Jun 30, 2013 21:18
11 yrs ago
German term
Czech Republic
Springerkabel
German to Czech
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Antennensystem
(1) HF-Koppler
entsprechend System, bestehend aus:
Kopplern
Gehäusen, Springerkabel
HF-Steckverbindern i.b.m.
(1) HF-Koppler
entsprechend System, bestehend aus:
Kopplern
Gehäusen, Springerkabel
HF-Steckverbindern i.b.m.
Proposed translations
(Czech)
| 4 +1 | propojovací kabel |
Jaromír Rux
|
| 4 | propojka/propojující kabel |
Jan Hellmann
|
| 3 | zatahovací kabel |
jankaisler
|
Proposed translations
+1
9 hrs
Jaromír Rux
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
vereidigter Übersetzer in Prag
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, Czech to German, English to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
propojovací kabel
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Velký dík za Vaši pomoc!"
6 hrs
jankaisler
Native in Czech
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
zatahovací kabel
samočinně se zatahující kabel
9 hrs
Jan Hellmann
Native in Czech
Specializes in field
Native in: Czech 
Works in: Czech to Danish, English to Czech, German to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...