Glossary entry (derived from question below)
Jun 27, 2013 20:25
11 yrs ago
Arabic term
Jordan
Professional Writer and Translator
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
ظلاميا
Arabic to English
Social Sciences
General / Conversation / Greetings / Letters
إن شتم أحدهم “سلفيا وهابيا **ظلاميا** من غلمان قطر”، قد يكون يقصد شابا متحمّسا لنصرة دينه.
The author is Tunisian.
The author is Tunisian.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Obscurantist |
Mokhtar Oussama Alliouche
|
| 1 | fundamentalist |
Linda Al-Bairmani
|
Change log
Jun 27, 2013 20:25: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
1 hr
Mokhtar Oussama Alliouche
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Works in field
Algeria
High quality & commitment to deadlines
Native in: Arabic (Variant: Algerian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
Obscurantist
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help!"
23 hrs
Linda Al-Bairmani
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Arabic
Specializes in field
Bosnia and Herzegovina
Arabic-English translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
28
Something went wrong...