Glossary entry (derived from question below)
Jun 8, 2013 13:33
11 yrs ago
English term
Deep
English to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
iphone app
Il contesto è il seguente:
Si tratta di una app per iphone che funge anche da file manager e tra le key features figura la possibilità di effettuare una "Deep file search". Non sono sicura di aver capito a cosa si riferisca "Deep". Qualcuno può aiutarmi?
Si tratta di una app per iphone che funge anche da file manager e tra le key features figura la possibilità di effettuare una "Deep file search". Non sono sicura di aver capito a cosa si riferisca "Deep". Qualcuno può aiutarmi?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | approfondito |
Gisella Giarrusso
|
Proposed translations
6 mins
Gisella Giarrusso
Spain
Spain
Native in English
&
Italian
Specializes in field
Spain
Casino,Poker,Games,Sites,IT,Law,Finance
Native in: Italian 
, English
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
16
Selected
approfondito
penso proprio che si tratti di una ricerca approfondita
Reference:
Note from asker:
| Grazie per l'aiuto! |
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dopo estenuanti ricerche credo si tratti di una "ricerca in profondità", nel senso di profondità del sistema (ovvero cartelle-sottocartelle ecc)."
Discussion
http://www.seositiweb.it/seo-search-engine-optimization/it/s...
http://www.nocensura.com/2012/02/deep-web-il-lato-oscuro-del...