This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 25, 2013 13:51
11 yrs ago
1 viewer *
English term
BWIC
English to Polish
Law/Patents
Construction / Civil Engineering
Umowy
This category consists of the execution of Sub-Structure, Superstructure (Frames, Upper Floors, Roofing, Staircase, walls, Doors and Fenestration , Internal Partition Walls, Fittings and Fixtures, Floor Surface finishes, Wall Surface finishes, Ceiling Surface finishes, Painting and Decorating), Curtain Wall glazing, Solar protection and screening, ANCILLARY BUILDINGS, external works (Hard and Soft landscaping, Fencing and Gates, Drainage works and BWIC for External electrical and mechanical services), BWIC for all specialist Contractors Generally, Contingency and Project Logistics (Temporary Facilities, Site Offices for Consultants, and all contractors, Storage Facilities for all Contractors, Temporary Electricity supply, Temporary Water supply, Communication Facilities,
Proposed translations
(Polish)
3 | roboty budowlane | Robert Foltyn |
Proposed translations
1 hr
roboty budowlane
(przygotowawcze) roboty budowlane niezbędne do przeprowadzenia innych prac (specjalistycznych)
Reference comments
14 hrs
Reference:
Builder's Work is usually an ancillary item connected with other work, for providing MINOR building work; for example a description "builder's work in connection with window installation" might include forming an opening in a wall, fixing a lintel, and making good the wall faces after installation of the window unit
Discussion