Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
комплектование профильных классов
English translation:
recruitment of pupils for 10x specialized classes
Added to glossary by
Irina Gerunova
Feb 18, 2013 10:04
11 yrs ago
1 viewer *
Russian term
комплектование профильных классов
Russian to English
Science
Education / Pedagogy
справка
Справка дана ____ в том, что она действительно обучается в МОУ "Гимназия № 1 (очная форма обучия) в 10В классе в 2012-2013 учебном году.
Основание выдачи справки: Приказ №___ от ____ "О комплектовании 10-х профильных классов".
Основание выдачи справки: Приказ №___ от ____ "О комплектовании 10-х профильных классов".
Proposed translations
+1
2 hrs
Ilham Ahmadov
Azerbaijan
Azerbaijan
Native in Russian
Azerbaijan
"Wide range of expertise"
Native in: Azerbaijani 
, Russian
Works in: English to Azerbaijani, Russian to Azerbaijani, English to Russian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
recruitment of pupils for 10x specialized classes
recruitment of pupils for 10x specialized classes
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-02-18 12:16:47 GMT)
--------------------------------------------------
or grades
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-02-18 12:16:47 GMT)
--------------------------------------------------
or grades
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
1 hr
Myroslava Nevirkovets
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Works in field
Ukraine
I love translating
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, German to Russian, and 9 more.
formation of field-specific classes
Думаю, это более-менее отобразит ситуацию
2 hrs
Oleg Kadkin
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Fidelity, courtesy, and timeliness
Native in: Chuvash , Russian
Works in: Russian to English, English to Russian
Related KudoZ points
:
8
grouping 10th grade students (10th graders) by their fields of study
...
Something went wrong...