Feb 4, 2013 15:58
11 yrs ago
Chinese term
花都宝井
Chinese to English
Bus/Financial
Names (personal, company)
The name of a company associated with Mitsui.
Proposed translations
(English)
| 5 | Baosteel |
Christian Dye
|
| 4 +1 | Guangzhong Huadu Bao-Mit Automotive Steel |
pkchan
|
Proposed translations
3 mins
Selected
Baosteel
Check the website:
http://www.hdbaomit.com/default.html#
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2013-02-04 16:12:47 GMT)
--------------------------------------------------
They look like a big group: Here's another link to an English website: http://www.baosteel.com/plc_e/03products/ShowArticle.asp?Art...
Also, on the first site, on the second slide on the first page there's a big picture with names of their clients, Mitsuike is on the center left
http://www.hdbaomit.com/default.html#
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2013-02-04 16:12:47 GMT)
--------------------------------------------------
They look like a big group: Here's another link to an English website: http://www.baosteel.com/plc_e/03products/ShowArticle.asp?Art...
Also, on the first site, on the second slide on the first page there's a big picture with names of their clients, Mitsuike is on the center left
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to both answerers. This was the actual name of the company in the document I was translating. "
+1
1 hr
Guangzhong Huadu Bao-Mit Automotive Steel
qr-gl25 8d报告(兴攀)_百度文库
wenku.baidu.com/view/06ae7592dd88d0d233d46a4e - Cached
广州花都宝井汽车钢材部件有限公司Guangzhou Huadou Bao-Mit Automotive
Steel Parts Co., Ltd 8D 报告编号： 主题： 主题： 关于7 月23 日三井汽配材料退货1.
2010年12月落料检修报告_百度文库
wenku.baidu.com/view/9704611d650e52ea5518984d.html - Cached
2011年10月20日 ... OVERHAULING PLAN 落料检修计划Company Name 公司名称: Add./ ... 批准:
广州花都宝井汽车钢材部件有限公司广州市花都区汽车城东风大道16号2011年05月
09日雷超元Guangzhong Huadu Bao-Mit Automotive Steel Parts ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-02-04 17:00:39 GMT)
--------------------------------------------------
Guangzhou Huadu Bao-Mit Automotive Steel parts Co., Ltd has ...
www.afm.es/.../guangzhou-huadu-bao-mit-automotive-steel-par... - Cached
13 May 2009 ... The new line will be able to process high strength steel (780 Mpa) in widths up to
1830 mm and thickness from 0.5 to 3.2 mm. Coil's weight will ...
MITSUI & CO.,LTD. Iron & Steel Products Business Unit Business ...
www.mitsui.com/jp/en/ir/meeting/.../__icsFiles/.../en_10091...
3 Feb 2011 ... STEEL CENTRE CO., LTD. Ｗａｎ Lee Metal. Works Ltd. Ｗａｎ Lee Metal. Works
Ltd. GUANGZHOU HUADU. BAO-MIT AUTOMOTIVE. STEEL ...
Ahead of its time:Mitsui's prescient partnership with Baosteel
www.mitsui.com/jp/en/business/challenge/1191101_1856.html - Cached
As an economy grows, so does its appetite for steel, and China-the growth story
of ... and Guangzhou Huadu Bao-Mit Automotive Steel Parts Co., Ltd., which was ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-02-04 21:56:15 GMT)
--------------------------------------------------
Guangzhou Huadu Bao-Mit Automotive Steel Parts Co., Ltd.
wenku.baidu.com/view/06ae7592dd88d0d233d46a4e - Cached
广州花都宝井汽车钢材部件有限公司Guangzhou Huadou Bao-Mit Automotive
Steel Parts Co., Ltd 8D 报告编号： 主题： 主题： 关于7 月23 日三井汽配材料退货1.
2010年12月落料检修报告_百度文库
wenku.baidu.com/view/9704611d650e52ea5518984d.html - Cached
2011年10月20日 ... OVERHAULING PLAN 落料检修计划Company Name 公司名称: Add./ ... 批准:
广州花都宝井汽车钢材部件有限公司广州市花都区汽车城东风大道16号2011年05月
09日雷超元Guangzhong Huadu Bao-Mit Automotive Steel Parts ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-02-04 17:00:39 GMT)
--------------------------------------------------
Guangzhou Huadu Bao-Mit Automotive Steel parts Co., Ltd has ...
www.afm.es/.../guangzhou-huadu-bao-mit-automotive-steel-par... - Cached
13 May 2009 ... The new line will be able to process high strength steel (780 Mpa) in widths up to
1830 mm and thickness from 0.5 to 3.2 mm. Coil's weight will ...
MITSUI & CO.,LTD. Iron & Steel Products Business Unit Business ...
www.mitsui.com/jp/en/ir/meeting/.../__icsFiles/.../en_10091...
3 Feb 2011 ... STEEL CENTRE CO., LTD. Ｗａｎ Lee Metal. Works Ltd. Ｗａｎ Lee Metal. Works
Ltd. GUANGZHOU HUADU. BAO-MIT AUTOMOTIVE. STEEL ...
Ahead of its time:Mitsui's prescient partnership with Baosteel
www.mitsui.com/jp/en/business/challenge/1191101_1856.html - Cached
As an economy grows, so does its appetite for steel, and China-the growth story
of ... and Guangzhou Huadu Bao-Mit Automotive Steel Parts Co., Ltd., which was ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2013-02-04 21:56:15 GMT)
--------------------------------------------------
Guangzhou Huadu Bao-Mit Automotive Steel Parts Co., Ltd.
Something went wrong...