Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
locker loop
Spanish translation:
presilla de enganche
Added to glossary by
Darío Zozaya
Jan 15, 2013 15:28
11 yrs ago
14 viewers *
English term
Argentina
locker loop
English to Spanish
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Catálogo de equipos e indumentaria para las fuerzas policiales y militares.
Descripción de una camisa.
• All hook & loops box stitched for extra reinforcement
• Faux buttons with snap attachments
• Locker loop on inside collar
Descripción de una camisa.
• All hook & loops box stitched for extra reinforcement
• Faux buttons with snap attachments
• Locker loop on inside collar
Proposed translations
(Spanish)
| 2 +1 | precilla de enganche |
Patricia González Schütz
|
Proposed translations
+1
44 mins
Patricia González Schütz
Italy
Italy
Native in English
&
Spanish
Italy
Professionalism & Courtesy
Native in: Spanish 
, English
Works in: Italian to English, Italian to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
precilla de enganche
I'm not really sure, hope it helps you:
• Presillas de enganche para prenda interior en mangas y cuello.
http://www.vicsa.cl/vrep/prod/2849.html
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=498633
• Presillas de enganche para prenda interior en mangas y cuello.
http://www.vicsa.cl/vrep/prod/2849.html
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=498633
Peer comment(s):
| agree |
Itziar Crespo
: "presilla" en lugar de "precilla"
52 mins
|
|
Thank you Itziar for your observation!!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias."
Discussion