Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bought-into
Turkish translation:
rağbet gören/popüler
English term
Türkiye
Path to perfectionism
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
bought-into
Jan 7, 2013 10:41: Seval Yılmaz Koşar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1314107">Seval Yılmaz Koşar's</a> old entry - "bought-into"" to ""rağbet gören/popüler ""
Proposed translations
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
bireysel çalışan ve rağbet gören/popüler doktorlar
1. To acquire a stake or interest in: bought into a risky real estate venture.
2. Informal To believe in, especially wholeheartedly or uncritically: couldn't buy into that brand of conservatism.
burada 2. anlamda kullanılmış... inanılan, güvenilen, benimsenmiş, dolayısı ile rağbet gören doktorlar
individual ise bireysel/bağımsız çalışan, bir klinik veya hastaneye bağlı olmadan çalışan anlamında
Türkiye
All technical and business
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish
paralı üyelik
They tried to buy into the club but were not accepted.
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Farklı ve kiralanan doktorlar istesi
MITI, MCIL, DipTransIoLET
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
müstakil ve onaylı doktor listeleri
--------------------------------------------------
Note added at 1 day18 hrs (2013-01-05 13:00:02 GMT)
--------------------------------------------------
Mustakil doktorlara iliskin listeler ve üye / onaylı doktorlara iliskin listeler
Something went wrong...