Alejandro Alcaraz Sintes (asker) Nov 30, 2012:

Robert: Gracias de nuevo por confirmar. Rafael también confirmó y lo envío como propuesta, de modo que la he elegido. Saludos cordiales.

Alejandro Alcaraz Sintes (asker) Nov 28, 2012:

Gracias, Robert, por confirmar mi propuesta. No tengo acceso al cliente directo, la verdad. Voy a esperar un poco más antes de decidirme. Debería haber buscado "specials" en la base de datos de ProZ.com, pues ahí queda confirmado también. Gracias.

Robert Mavros Nov 28, 2012:

Yo creo que vas bien encaminado. "Specials" es un poco informal pero dentro del contexto y la enumeración creo que es la opción adecuada. Siempre se puede preguntar al cliente, aunque me imagino que ya habrás barajado esa opción.