Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
baja definitiva
Dutch translation:
[wordt] definitief uitgeschreven [uit]
Spanish term
Belgium
Experienced EN/ES/NL certified translato
Native in: French 
, Dutch (Variant: Flemish)
Works in: English to Dutch, English to Spanish, Dutch to Spanish, and 6 more.
baja definitiva
Doelpubliek: België
Document oorspronkelijk uit: Spanje
Zin is vermeld op "HOJA DE ASIENTO" - registratiedocument voor een boot
| 4 +1 | [wordt] definitief uitgeschreven [uit] |
Karel van den Oever
|
| 4 | definitieve uitschrijving |
Wim Jonckheere
|
Proposed translations
Netherlands
Traducciones juradas al NL desde 2011
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, Dutch to Spanish
[wordt] definitief uitgeschreven [uit]
Las medidas de ayuda contempladas en el presente apartado deben disponer que, si causa baja en el registro de la flota pesquera comunitaria un buque por el que se haya concedido ayuda en el marco de este apartado, deba reembolsar el beneficiario la ayuda
el arqueo total de los buques que causen baja en la flota con ayuda pública entre el 1 de enero de 2003 y el 31 de diciembre de 2006.
France
Make language a bridge, not a barrier.
Native in: Dutch , Flemish
Works in: French to Dutch, English to Dutch, Spanish to Dutch, and 3 more.
definitieve uitschrijving
Dar de alta/dar de baja, is de geijkte uitdrukking voor in-/uitschrijven voor allerlei zaken.
http://www.bajavehiculos.com/dar-de-baja-coche-gratis.html?gclid=CPWg8Jjo0LMCFcrItAodFAsAUQ
Something went wrong...