This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
K (miles de euros)
écrou auto freiné emprisonné dans le mastic d'étanchéité

Glossary entry

French term or phrase:

concepteur-rédacteur

Spanish translation:

redactor creativo / copywriter

Added to glossary by Julie FOLTZ
Oct 11, 2012 13:36
11 yrs ago
4 viewers *
French term

concepteur-rédacteur

French to Spanish Marketing Business/Commerce (general)
www.cestaucarre.fr/18-categorie-11392704.html

Descripteur d'un métier de rédacteur associé au web. Je cherche l'équivalent adéquat en espagnol. Merci pour vos idées.
Proposed translations (Spanish)
3 +2 redactor creativo / copywriter
4 +1 creador-redactor / creador y redactor

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

redactor creativo / copywriter

Peer comment(s):
agree María Belanche García : Me parece que es eso.
26 mins
Gracias, María.
agree Sara Garcia Hernandez : Depende de si crea las páginas web y redacta el contenido (en cuyo caso sería un creador y redactor web), o si sólo redacta el contenido de forma "creativa" (en cuyo caso sería un redactor creativo)
3 days 49 mins
Gracias, Sara.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias por su ayuda. Julie"
+1
12 mins

creador-redactor / creador y redactor

CREADOR Y REDACTOR WEB... :: U.E MAÇANET Prebenjami "A"
uemacanet-prebenjami.webnode.es/.../creador-y-redactor-...Compartir
INICIO · PREBENJAMI · U.E MAÇANET · EQUIPOS CLUB · COLABORADORES · ¡¡¡ EXCLUSIVAS !!! ENCUESTAS · VIDEOS ...
Peer comment(s):
agree maricip : y ¿"diseñador y redactor? se trata de Web. ¡Saludos!
3 days 1 hr
Gracias por tu comentario, Mari.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search