"... so dass die beiden Prägungen sich in die Löcher auf dem Abstandhalter einfügen" oder "... so dass die beiden Prägungen in den Löchern auf dem Abstandhalter einrasten". Der zweite Vorschlag ist ein bisschen gewagt und eher eine Interpretation als eine Übersetzung.
Ich nehme an, es handelt sich um kleine "Beulen", die dadurch, dass sie in die Löcher hineinragen, verhindern, dass der Nilos sich ohne den Abstandhalter dreht.