Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
R&D
Russian translation:
исследования и разработки
Added to glossary by
huntr
Jul 28, 2003 08:41
21 yrs ago
5 viewers *
English term
Mary
R&D
Non-PRO
English to Russian
Marketing
Эта фраза из таблицы Knowledge Management Strtegies
"From customer service to R&D"
"From customer service to R&D"
Proposed translations
(Russian)
| 5 +7 | - |
huntr
|
| 5 +3 | research and development |
Volodymyr Tsapko (X)
|
| 4 +3 | Research and Development |
Yelena.
|
Proposed translations
+7
1 min
Selected
-
R & D сокр. [research and development] исследования и разработки, научные исследования и опытно-конструкторские разработки, НИОКР
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
2 mins
Research and Development
научно-исследовательские работы
исследование и разработка
научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские работы
исследование и разработка
научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские работы
+3
2 mins
research and development
деятельность (или отдел) научно-исследовательских работ
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2003-07-28 08:45:59 GMT)
--------------------------------------------------
в данном случае речь идет о подразделении в компании
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2003-07-28 08:45:59 GMT)
--------------------------------------------------
в данном случае речь идет о подразделении в компании
Peer comment(s):
| agree |
Mikhail Kriviniouk
: yes. it would be about the R&D department of a company
32 mins
|
| agree |
KatyaNicholas
54 mins
|
| agree |
Mark Vaintroub
4 hrs
|
Something went wrong...