He visto qiue esta expresión parece que también se utiliza para expresar los diferentes sentidos en una cadena (hacia el inicio o hacia el final de la cadena).

Por otro lado, en un foro de wordreference, comentan que dowstream, se puede referir a negocios futuros, como Elcio propone.

Creo que se refiere a una de las dos propuestas, la de Elcio o la mía, pero creo que tú, que tienes más contexto, vas a tener más criterio para escoger por donde van los tiros.

Suerte