A trap offset lényegében az elektronsugár eltérítését (vagy kitérítését) jelenti, amelyet az ioncsapda mágnesek/lemezpárok segítségével ér el. Ennek a jelenségnek egy másik (talán gyakrabban alkalmazott) megnevezése electron beam deflection.

Lásd:

By rotating a pair of magnets together, preserving the relative angle between them, the direction of their collective magnetic field can be varied. Overall, adjusting all of the convergence/purity magnets allows a finely tuned slight electron beam deflection and/or lateral offset to be applied, which compensates for minor static convergence and purity errors intrinsic to the uncalibrated tube.
http://en.wikipedia.org/wiki/Cathode_ray_tube

Mivel az ionok tömege sokkal nagyobb, mint az elektronok tömege, az elektronsugarat kitérítő mágneses erőterek (a következő fejezetben lesz róluk szó) az ionokat alig tudják eltéríteni, azok tehát a képernyő közepének egy kis felületét bombázzák. Ennek következtében a világítóanyag ezen a helyen hamar tönkremegy. E káros hatás ellen az ioncsapdával védekezhetünk.
[...]
Ahhoz, hogy az ernyőn megjelenő kis világító folt
mozogjon, az elektronsugarat eredeti irányából változtathatóan ki kell téríteni. Ezt a kitérítést terelő lemezpárokkal érhetjük el.
[...]
Ha az elektronsugár közelébe pozitív töltésű lemezt helyezünk,akkor a sugár kitér arra az oldalra, amelyen a lemez van. Ha viszont a lemeznek negatív töltést adunk, a sugár eltér tőle. Az elektronsugár eltérítését elektromos töltésű lemezek segítségével elektromos terelésnek nevezzük.
Nozdrovicky László. A televízió. http://www.scribd.com/doc/77007876/A-Televizio