Jun 19, 2012 11:27
12 yrs ago
1 viewer *
English term

Tapping into the lean cuisines

English to Spanish Science Food & Drink
Tapping into the lean cuisines of other countries is easy, once you become familiar with food ingredients and preparation techniques.

Muchas gracias!!

Proposed translations

1 hr
Selected

Explorar/Descubrir las comidas saludables /dietéticas

Espero que te sirva. Saludos.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias!"
1 hr

apelar a la cocina baja en calorias/en grasas (de otros paises)

Creo que se refiere a esto.
Something went wrong...
2 hrs

aprovecharse de la cocina con pocas grasas

Otra opción.

¡Saludos!
Something went wrong...
5 hrs

introducir la influencia/el aporte de la cocina sin grasas...

"Es fácil introducir la influencia/el aporte de la cocina sin grasas de otros países, una vez se haya familiarizado con los ingredientes y las técnicas de preparación."

http://www.casadellibro.com/libro-cocina-sin-grasas-rica-y-s...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search