May 11, 2012 10:39
12 yrs ago
Serbian term
Computers,transl.&writing books, texts
Native in: Serbian (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) 
Works in: German to Serbian, English to Serbian, Serbian to German, and 1 more.
Revizijska izjava
Serbian to German
Bus/Financial
Finance (general)
Revizija
"Saglasno odredbi člana 45. Zakona o računovodstvu i reviziji ("Službeni glasnik RS", broj 46/2006 i 111/2009) izjavljujemo sledeće:
-da preduzeće za reviziju XXXXX nije akcionar, ulagač sredstava ili osnivač naručioca revizije..."
-da preduzeće za reviziju XXXXX nije akcionar, ulagač sredstava ili osnivač naručioca revizije..."
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | Erklärung des Wirtschaftsprüfers |
Dragica Novaković
|
| 3 | Revisionserklärung |
Sladjana Spaic
|
Proposed translations
+2
1 hr
Dragica Novaković
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Specializes in field
Serbia
Einfach perfekt
Native in: Serbian
Works in: German to Serbian, German to Serbo-Croat, Serbian to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Erklärung des Wirtschaftsprüfers
iskustveno
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
25 mins
Sladjana Spaic
Montenegro
Montenegro
Native in Serbian
&
German
Montenegro
Your perfect link between languages
Native in: Serbian , German
Works in: English to German, English to Serbian, German to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Revisionserklärung
Revizija = Revision
Izjava = Erklärung
Izjava = Erklärung
Something went wrong...