Apr 4, 2012 10:15
12 yrs ago
English term
Jordan
Translation is my passion!
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Account Add / Add Account
English to Arabic
Bus/Financial
Human Resources
In the context of banking procedures.
Is there a difference between the two? (Technical Translation)
Is there a difference between the two? (Technical Translation)
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | إضافة حساب |
Ahmad Hassaballa
|
| 4 | أضف حساب |
Ayman Aly
|
Proposed translations
2 mins
Ahmad Hassaballa
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Türkiye
Your Partner for Translation and DTP
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Works in: German to Arabic, English to Arabic, Arabic to German, and 7 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
إضافة حساب
No difference.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-04-04 10:19:38 GMT)
--------------------------------------------------
Welcome Duaa. Wish you a wonderful day :)
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2012-04-04 10:19:38 GMT)
--------------------------------------------------
Welcome Duaa. Wish you a wonderful day :)
Note from asker:
| Thank you Ahmad just needed to be sure :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
أضف حساب
As far as I know, there is no concrete difference However, the first one might have some missing texts if it has a different meaning.
Something went wrong...