Turkish to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

Baglam: "Arazideki işaretleme ve aplikasyon işleri bu röperlere göre yüklenici tarafından yapılacaktır"


Aciklama: (alintidir)
"İnşaat mahallinde yapılan nivelman ölçümlerine ve aplikasyonda kullanılacak olan yönlerin, kot noktalarının arazi üzerindeki yerini belirleyen betondan yapılmış ve ortasında bir demir çubuk bulunan toprak içerindeki parçalardır. Kazı alanı dışında bulunurlar ve üzerlerine kot ölçümleri yazılır."
Kaynak: Prof. Dr. İlker ÖZDEMİR, “Yapı İşletmesi Ders Notları”, Eskişehir, 2003.

Bunun Almanca karsiligi nedir?
Yardimlariniz icin simdiden tesekkür ederim.