Jan 8, 2012 15:29
12 yrs ago
English term
maladaptive net torques
English to Russian
Medical
Medical (general)
Two broad approaches have emerged in treating the consequences of maladaptive net torques: central strategy and peripheral strategy. The central strategy attempts to inhibit CNS circuitry that generates muscle overactivity.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | дезадаптивные результирующие моменты |
Alexander Vorobyev
|
| 3 | не поддающиеся адаптации крутящие моменты |
Vladyslav Golovaty
|
Change log
Jan 8, 2012 15:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
дезадаптивные результирующие моменты
--------------------------------------------------
Note added at 18 мин (2012-01-08 15:47:08 GMT)
--------------------------------------------------
Ваша книга?
http://tinyurl.com/7yyc4vc
Note from asker:
| да |
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Specializes in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
170
не поддающиеся адаптации крутящие моменты
или не способствующие адаптации эффективные крутящие моменты
net torque - эффективный крутящий момент
net torque - эффективный крутящий момент
Example sentence:
Никакое физическое измерение никогда не является точным; и то, что мы должны ...... частей редко вызывает большие трудности, не поддающиеся пр
Something went wrong...