Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inksticks
Portuguese translation:
barras de nanquim
Added to glossary by
Tomás Rosa Bueno
Jun 18, 2003 23:31
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Portugal
inksticks
English to Portuguese
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Painting
Fala-se dos materiais utilizados na pintura oriental (aguada a tinta-da-china e caligrafia).
"inksticks that have to be ground on an inkstone and the ink diluted to the right consistency with water"
"inksticks that have to be ground on an inkstone and the ink diluted to the right consistency with water"
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 | barra de nanquim/tinta da china |
Tomás Rosa Bueno
|
Proposed translations
4 mins
Tomás Rosa Bueno
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Full time translator since 1972
Native in: Portuguese 
, Spanish
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
barra de nanquim/tinta da china
O nanquim/tinta-da-china vem em barras que é preciso raspar para obter o pigmento.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada, Tomás!"
Something went wrong...