Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
о постановке ... на учет
Polish translation:
o zarejestrowanie w mejscie lokalizacji
Added to glossary by
Sergei Kramitch
Jun 18, 2003 10:24
21 yrs ago
Russian term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
о постановке ... на учет
Russian to Polish
Law/Patents
Генподрядчик выплатить Субподрядчику авансы после получения следующих документов:
нотариально заверенной копии уведомления налогового органа РФ о постановке
Субподрядчика на учет по местонахождению Строительной площадки, согласно Инструкции ГНС РФ
от 16.06.95 № 34.
нотариально заверенной копии уведомления налогового органа РФ о постановке
Субподрядчика на учет по местонахождению Строительной площадки, согласно Инструкции ГНС РФ
от 16.06.95 № 34.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | o zarejestrowanie w mejscie lokalizacji placu budowalnego |
Sergei Kramitch
|
Proposed translations
2 hrs
Sergei Kramitch
Native in Russian
20+ Years of Experience
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Polish to Russian, English to Russian, English to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
o zarejestrowanie w mejscie lokalizacji placu budowalnego
IMHO: ...o zarejestrowanie ....(w odpowiednim Urzedzie) w mejscie lokalizacji placu budowalnego...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki!!
MA"
Something went wrong...