Glossary entry

German term or phrase:

Druckluft-Membranpumpe

Serbian translation:

pneumatska pumpa sa membranom

Added to glossary by Darko Kolega
Nov 6, 2011 08:21
12 yrs ago
1 viewer *
German term

Druckluft-Membranpumpe

German to Serbian Tech/Engineering Engineering: Industrial Lackierungsanlage
Die Säurespüleinrichtung besteht aus einem Behälter für verdünnte Salpetersäure (HNO) sowie einer Säurepumpe ().

membranska pumpa + pritisak vazduha = ??

Discussion

dkalinic Nov 6, 2011:
Druckluft-Membranpumpe je u suštini ono što Vojislav kaže. ujutru mi sive ćelije nisu radile zbog programskih stringova koje prevodim već dva dana.
Darko Kolega (asker) Nov 6, 2011:
evo me doma hvala svima!
Radic Vojislav Nov 6, 2011:
Razlika Dakle, nije pumpa za sabijeni vazduh. To je pumpa koja koristi vazduh pod pritiskom kao pogonsko sredstvo, a ona transportuje druge materije ( npr. kiseline ).
dkalinic Nov 6, 2011:
Darko... Dragomir ti je dao pravilan odgovor. Sem sabijenog vazduha koristi se i komprimovani vazduh ali ja to ne bih koristio. Sabijeni vazduh je bolja varijanta.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

pneumatska pumpa sa membranom

Peer comment(s):

agree dkalinic : Naravno da jeste, Vojislave. Ujutro sam bio malo poblesavio od programskih stringova.
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
31 mins

membranska pumpa za sabijeni vazduh

-
Peer comment(s):

agree dkalinic
26 mins
Hvala!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search