Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
process machinery
Spanish translation:
maquinaria de proceso
Added to glossary by
Myriam Garcia Bernabe
Sep 26, 2011 20:48
12 yrs ago
5 viewers *
English term
United Kingdom
Spanish Interpreter, Translator & Tutor
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish
process machinery
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
industry sector
equipo/maquinaria de procesos (de fabricación)
Employee's profile:
X's background is in project engineering. He has worked for Brady for 12 years. Prior to that he worked for six years in a PROCESS MACHINERY company, in a related area, but not in direct competition to Y. Prior to that he studied full time and achieved a master’s degree in project engineering with management. He has progressed steadily within Brady from Project Engineer to Project Manager (...)
Any help appreciated,
TIA
Myriam
Employee's profile:
X's background is in project engineering. He has worked for Brady for 12 years. Prior to that he worked for six years in a PROCESS MACHINERY company, in a related area, but not in direct competition to Y. Prior to that he studied full time and achieved a master’s degree in project engineering with management. He has progressed steadily within Brady from Project Engineer to Project Manager (...)
Any help appreciated,
TIA
Myriam
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Sep 26, 2011 21:57: Yolanda Broad changed "Term asked" from "process manichery" to "process machinery"
Proposed translations
+1
31 mins
English term (edited):
process manichery
Selected
(Empresa de) maquinaria de proceso
(Empresa de) maquinaria de proceso
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2011-09-26 21:20:38 GMT)
--------------------------------------------------
Advanced searchAbout 52,000,000 results
Everything
Images
Videos
News
More
Search OptionsShow search tools MAQUINARIA PARA EL PROCESAMIENTO FARMACÉUTICO
Haga click aquí para solicitar cotizaciones a varias empresas a la vez de:
MAQUINARIA PARA EL PROCESAMIENTO FARMACÉUTICO ...
www.miempaque.com/directorio/nivel1.php?CategoriaSuperior..... - Cached - SimilarMAQUINARIA PARA EL PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS
Haga click aquí para solicitar cotizaciones a varias empresas a la vez de ...
www.miempaque.com/directorio/nivel1.php?CategoriaSuperior..... - Cached - SimilarMaquinaria de proceso Jackson en Barcelona
Jackson es una empresa especializada en maquinaria de proceso, envase y
embalaje haciendo especial incidencia en los mercados de galletas, confitería, ...
www.maquinaria-industrial-alimenticia.com/ - Cached - Similar
Saludos
eski :))
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2011-09-26 21:20:38 GMT)
--------------------------------------------------
Advanced searchAbout 52,000,000 results
Everything
Images
Videos
News
More
Search OptionsShow search tools MAQUINARIA PARA EL PROCESAMIENTO FARMACÉUTICO
Haga click aquí para solicitar cotizaciones a varias empresas a la vez de:
MAQUINARIA PARA EL PROCESAMIENTO FARMACÉUTICO ...
www.miempaque.com/directorio/nivel1.php?CategoriaSuperior..... - Cached - SimilarMAQUINARIA PARA EL PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS
Haga click aquí para solicitar cotizaciones a varias empresas a la vez de ...
www.miempaque.com/directorio/nivel1.php?CategoriaSuperior..... - Cached - SimilarMaquinaria de proceso Jackson en Barcelona
Jackson es una empresa especializada en maquinaria de proceso, envase y
embalaje haciendo especial incidencia en los mercados de galletas, confitería, ...
www.maquinaria-industrial-alimenticia.com/ - Cached - Similar
Saludos
eski :))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias mil!"
+1
15 mins
Cynthia Neme
Native in Spanish
Traductora-Intérprete (Inglés-español)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
English term (edited):
process manichery
maquinaria para procesos
Espero que te ayude. Saludos
16 mins
English term (edited):
process manichery
(empresa) de suministros industriales
La división de Suministros Industriales se dirige a empresas o profesionales que buscan equipos de una altísima capacidad técnica y con un alto grado de ...
http://suministros.pegamo.es/empresa/
Empresa de suministros industriales: tenemos la mayor variedad de suministros industriales, fabricamos y distribuimos, suministros para diferentes tipos de ...
http://www.industriales.ws/suministros/empresa-de-suministro...
Con estos términos vas a encontrar otros sitios para consultar.
http://suministros.pegamo.es/empresa/
Empresa de suministros industriales: tenemos la mayor variedad de suministros industriales, fabricamos y distribuimos, suministros para diferentes tipos de ...
http://www.industriales.ws/suministros/empresa-de-suministro...
Con estos términos vas a encontrar otros sitios para consultar.
18 mins
Walter Blass
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Native in: German (Variants: Swabian, Bavarian, Belgian, Austrian, Namibian, Alsatian, Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Swiss) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
67
English term (edited):
process manichery
Equipos / maquinaria para las industrias de procesos
./.
Something went wrong...