Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Regulación percibida
Portuguese translation:
normas observadas
Added to glossary by
Vanessa Cavalcante
Jul 18, 2011 18:08
13 yrs ago
Spanish term
Regulación percibida
Non-PRO
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Reformas de estações ferroviárias
Trata-se de um texto sobre reformas de linhas ferroviárias. Esta parte do texto lista o que o projeto inclui. Segue abaixo o contexto:
"Para cada tramo, el proyecto incluye:
- Previsión de demanda y análisis de tráfico:
Incluye información básica para la previsión de demanda, análisis de la demanda para los servicios de transporte en el área de captación del proyecto, análisis del suministro de servicios de transportación, un pronóstico de los flujos de tráfico y un negocio de núcleo potencial.
- Regulación percibida y Restricciones económicas"
"Para cada tramo, el proyecto incluye:
- Previsión de demanda y análisis de tráfico:
Incluye información básica para la previsión de demanda, análisis de la demanda para los servicios de transporte en el área de captación del proyecto, análisis del suministro de servicios de transportación, un pronóstico de los flujos de tráfico y un negocio de núcleo potencial.
- Regulación percibida y Restricciones económicas"
Proposed translations
(Portuguese)
4 | normas observadas | Clauwolf |
4 | Regulamentos ou Normas técnicas recebidas | Elcio Carillo |
Proposed translations
23 mins
Selected
normas observadas
:) As normas técnicas sobre o assunto
Note from asker:
Muito obrigada pela ajuda! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
23 mins
Something went wrong...