Ruth Wöhlk Jul 15, 2011:

möchtest du noch mehr Diskussion? ;-)
gefällt dir wohl...

Daniel Gebauer (asker) Jul 15, 2011:

OK, ich nehme Frühwarnung zurück und schlage statt dessen "Vorwarnung" vor.

Gudrun Wolfrath Jul 15, 2011:

Na klar, Ruth .

Ruth Wöhlk Jul 15, 2011:

natürlich nicht gut, aber lustig. Und ein bisschen Lachen können sogar wir vertragen, oder?

Gudrun Wolfrath Jul 15, 2011:

@Ruth: Nein, war ich noch nicht. Dennoch: Frühwarnung finde ich nicht optimal hier, aber das muss natürlich Daniel entscheiden.

Ruth Wöhlk Jul 15, 2011:

Gudrun, warst du schon mal auf dem Heavy Metal Festival in Wacken (ein kleines Dorf in Schleswig-Holstein)? Obwohl absolut kein Erdbebengebiet, drei Tage im Jahr dann schon ;-)))

Gudrun Wolfrath Jul 15, 2011:

@Daniel und Ruth: Frühwarnung erinnert mich eher an Erdbeben.
@Ruth: Natürlich müssen sich Konzerte nicht verstecken.

Ruth Wöhlk Jul 15, 2011:

@Gudrun so manche Konzerte müssen sich hinter einem Film nicht verstecken ;-)
@Daniel: Frühwarnung finde ich Klasse ;-)

Daniel Gebauer (asker) Jul 15, 2011:

Es sind Werke wenn ich das richtig verstehe. Sein bisheriges Schaffen war immerhin gekrönt durch einen 38. Platz auf der niederländischen Top-40-Chart und auch in Rumänien und Spanien war er schon mal auf den Top-50-Charts. Aber hier kommt noch eine Information am Ende des Textes (hätte ich vorher mal durchsehen sollen):
" XY has since teamed up with TMR and recorded "CCC" which has an anticipated late 2011 release." Also dieses CCC (nicht DDD, sorry, bei soviel Musik in der Luft bin ich durcheinandergekommen) wird erst noch in mühevoller Kleinarbeit im Teamwork zusammengeschustert. Daher erst eine "preview". Also doch besser Kostprobe? Oder Frühwarnung?

Gudrun Wolfrath Jul 15, 2011:

@Ruth: Vorschau würde mir für Filme gut gefallen.

Ruth Wöhlk Jul 15, 2011:

Ich war auch davon ausgegangen, dass er auf einer Tournee nicht nur einzelne Songs bringt, sondern Alben wiedergibt. dann wäre ein Titel des Albums CCC ein Vorgeschmack, eine Kostprobe, eine Vorschau auf das ganze Album

Gudrun Wolfrath Jul 15, 2011:

Ein Beispiel zur 'Kostprobe': http://www.metal-hammer.de/news/meldungen/article91049/Limp-...

Gudrun Wolfrath Jul 15, 2011:

Noch ein Beispiel: http://www.news.at/articles/1104/120/287224/lady-gaga-scheis...

Dr. Matthias Schauen Jul 15, 2011:

AAA, BBB und CCC sind Werke, nicht Alben?

Ruth Wöhlk Jul 15, 2011:

oder Vorschau auf..