Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Pelo que este pedido procede igualemente.
French translation:
En vertu de quoi cette demande est également recevable
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
May 2, 2011 20:41
13 yrs ago
Portuguese term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
Pelo que este pedido procede igualemente.
Portuguese to French
Law/Patents
Law (general)
Dans un jugement de litige commercial :
Pelo que este pedido procede igualemente.
Pelo que este pedido procede igualemente.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | En vertu de quoi cette demande est également recevable |
JH Trads
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
En vertu de quoi cette demande est également recevable
à confirmer bien entendu car parmi les autres sens potentiels de 'procede', selon le contexte, une possibilité est: 'sera traitée'
j'espère que ces pistes vous seront utiles
j'espère que ces pistes vous seront utiles
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...